{"id":34666,"date":"2025-09-24T09:39:57","date_gmt":"2025-09-24T09:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/vida.org.pt\/?p=34666"},"modified":"2025-09-24T10:22:32","modified_gmt":"2025-09-24T10:22:32","slug":"2a-edicao-djintis-acontecera-em-bissau-entre-17-novembro-e-7-dezembro-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/2a-edicao-djintis-acontecera-em-bissau-entre-17-novembro-e-7-dezembro-2025\/","title":{"rendered":"Bissau ser\u00e1 palco da 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o do DJINTIS entre 17 novembro e 7 dezembro 2025"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_padding=&#8221;25px|||||&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;||13px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Parada-DJINTIS_ONG_VIDA-6-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Parada DJINTIS_ONG_VIDA (6)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.7em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; min_height=&#8221;53px&#8221; custom_padding=&#8221;32px|||||&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Entre 17 de novembro e 7 de dezembro de 2025, a 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o do DJINTIS &#8211; Festival Internacional de Artes C\u00e9nicas de Bissau acontecer\u00e1 nesta cidade, com epicentro no Ur-GENTE, Centro de Artes C\u00e9nicas Transdisciplinar, e em espa\u00e7os parceiros (centros culturais, pra\u00e7as, escolas, bairros). A programa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 ampla e transdisciplinar, e integrar\u00e1 espet\u00e1culos de teatro, dan\u00e7a e performance, resid\u00eancias art\u00edsticas, oficinas de forma\u00e7\u00e3o, ciclos de cinema, concertos, confer\u00eancias, encontros comunit\u00e1rios e rodas de conversa.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; custom_margin=&#8221;22px|||||&#8221;]<\/p>\n<h3>Sobre o DJINTIS &#8211; Festival Internacional de Artes C\u00e9nicas de Bissau<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.7em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>O DJINTIS \u00e9 um festival internacional de artes c\u00e9nicas que acontece anualmente em Bissau, reunindo artistas, criadores e p\u00fablicos de diversas geografias. <strong>Criado em 2024<\/strong>, atrav\u00e9s do projeto Ur-GENTE, a <a href=\"https:\/\/vida.org.pt\/bissau-foi-palco-do-djintis-o-1o-festival-internacional-de-artes-cenicas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">1\u00aa edi\u00e7\u00e3o<\/span><\/strong><\/a> teve como mote de inspira\u00e7\u00e3o o elemento <strong>Terra\/Tera<\/strong>. Prop\u00f4s uma programa\u00e7\u00e3o diversa, comprometida com o estado do mundo, que incluiu espet\u00e1culos de teatro, dan\u00e7a, performance, forma\u00e7\u00f5es, resid\u00eancias art\u00edsticas e conversas profissionais, reunindo um total de 28 eventos com artistas de 8 pa\u00edses para 1 100 espetadores, com ecos na imprensa nacional e internacional.<\/p>\n<p><strong>DJINTIS <\/strong>\u00e9 uma palavra em crioulo guineense que, numa tradu\u00e7\u00e3o direta, pode significar <strong>\u201cgentes\u201d<\/strong>. Significa tamb\u00e9m \u201cmaneiras de estar\u201d, \u201cformas de fazer o mundo\u201d. A sua polissemia convoca movimento, reinven\u00e7\u00e3o e experimenta\u00e7\u00e3o, no gesto, na rua, no corpo que age.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;53px|||||&#8221; custom_margin=&#8221;-5px|||||&#8221;]<\/p>\n<h3>2\u00aa edi\u00e7\u00e3o | Terra-Fogo<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.7em&#8221;]<\/p>\n<p>A<strong> 2.\u00aa edi\u00e7\u00e3o do DJINTIS<\/strong>, que se realizar\u00e1\u00a0entre <strong>17 de novembro a 7 de dezembro de 2025<\/strong>, d\u00e1 continuidade ao ciclo curatorial dos quatro elementos &#8211; iniciado em 2024, prolongando-se at\u00e9 2027 &#8211; e <strong>acrescenta ao elemento Terra o elemento Fogo<\/strong>, construindo uma dualidade simb\u00f3lica que evoca origem, conflito, mem\u00f3ria, regenera\u00e7\u00e3o e (re)nascimento, e que est\u00e1 na base do seu pensamento curatorial. Este novo cap\u00edtulo pretende intensificar o di\u00e1logo entre ancestralidade e contemporaneidade, explorando o fogo como for\u00e7a criadora e transformadora, met\u00e1fora de paix\u00e3o, energia vital e tamb\u00e9m de resist\u00eancia face \u00e0s crises pol\u00edticas, sociais e clim\u00e1ticas que marcam o nosso tempo.<\/p>\n<p>Esta edi\u00e7\u00e3o refor\u00e7a a<strong> voca\u00e7\u00e3o internacional do festival<\/strong>, ao promover a circula\u00e7\u00e3o de artistas africanos, afro-diasp\u00f3ricos e lus\u00f3fonos, e ao consolidar parcerias com festivais e redes culturais de refer\u00eancia (tais como MINDELACT em Cabo Verde, Casamance en Sc\u00e8nes no Senegal, Univers des Mots na Guin\u00e9-Conacri e o MASA &#8211; March\u00e9 des Arts du Spectacle d\u2019Abidjan).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;36px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;||5px|||&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Teremos mais novidades em breve! Acompanhe o Ur-GENTE e o Festival DJINTIS atrav\u00e9s das redes sociais:<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;12px|||||&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/UrGENTE.bissau\/&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/ur_gente_bissau&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding=&#8221;13px|||||&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kaminhu_Lundju_ONG_VIDA-18-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Kaminhu_Lundju_ONG_VIDA (18)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Criar-em-rede_Conversas_\u00a9ONG_Vida-2-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Criar em rede_Conversas_\u00a9ONG_Vida (2)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Conferencia_dos_Passaros_ONG_VIDA-21-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Conferencia_dos_Passaros_ONG_VIDA (21)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Saltimbancos_\u00a9ONG_VIDA-22-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Saltimbancos_\u00a9ONG_VIDA (22)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/As_Palavras_de_Jo_ONG_VIDA-5-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;As_Palavras_de_J\u00f3_ONG_VIDA (5)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Caminho_verde_para_reconciliacao_\u00a9ONG_VIDA-3-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Caminho_verde_para_reconciliacao_\u00a9ONG_VIDA (3)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;6px|||||&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||35px|||&#8221;]<\/p>\n<p>Fotografias da 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do DJINTIS (Bissau, mar\u00e7o de 2024)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; color=&#8221;#6B6B6B&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;9px|||||&#8221;]<\/p>\n<p>A 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do festival DJINTIS foi promovida no \u00e2mbito do projeto \u201cUr-GENTE, Centro de Artes C\u00e9nicas Transdisciplinar de Bissau\u201d, implementado pela ONGD VIDA, com o apoio do PROCULTURA, financiada pela Uni\u00e3o Europeia, gerida e cofinanciada pelo Cam\u00f5es IP. O DJINTIS contou, ainda, com o apoio financeiro do Institut Fran\u00e7ais. Saiba mais sobre a 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/vida.org.pt\/bissau-foi-palco-do-djintis-o-1o-festival-internacional-de-artes-cenicas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">aqui<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;31px|||||&#8221;]<\/p>\n<p>Em 2025, a 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o deste festival est\u00e1 integrada no projeto de continuidade <a href=\"https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ficha-tecnica_Ur-GENTE_CentroFormacao.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">&#8220;Ur-GENTE, Centro de Forma\u00e7\u00e3o de Artes C\u00e9nicas de Bissau&#8221;<\/span><\/a> com o financiamento do Cam\u00f5es, I.P., C\u00e2mara Municipal de Almada e OEI Portugal. O DJINTIS contar\u00e1, ainda, com o apoio financeiro do Institut Fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_padding=&#8221;25px|||||&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;||13px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vida.org.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Parada-DJINTIS_ONG_VIDA-6-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;Parada DJINTIS_ONG_VIDA (6)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.7em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; min_height=&#8221;53px&#8221; custom_padding=&#8221;32px|||||&#8221;] Entre 17 de novembro e 7 de dezembro de 2025, a 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o do DJINTIS &#8211; Festival Internacional de Artes C\u00e9nicas de Bissau acontecer\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Entre 17 de novembro e 7 de dezembro, a 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o do DJINTIS | Festival Internacional de Artes C\u00e9nicas de Bissau acontecer\u00e1 nesta cidade, com epicentro no Ur-GENTE, Centro de Artes C\u00e9nicas Transdisciplinar<strong>, <\/strong>e em espa\u00e7os parceiros.","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-34666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34666"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34672,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34666\/revisions\/34672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vida.org.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}